ESTUDIO EN ESCARLATA
Arthur Conan Doyle
Elaboramos
un escrito en el cual describamos puntualmente los pasos que siguió Sherlock
Holmes para llegar a las conclusiones que expuso y por qué fueron distintas a
las elaboradas por Scotland Yard.
Metodología usada
Primero hay una pregunta de investigación
Mi
querido Sherlock Homes: Esta noche, a las tres, ha ocurrido un asunto malo en
los Jardines Lauriston, situados a un lado de la carretera de Brixton. El
hombre nuestro que se hacia la ronda vio allí una luz a eso de las dos de la
madrugada, y como se trata de una casa deshabitada receló que algo ocurría de
extraordinario. Halló la puerta abierta, y en la habitación de la parte delantera,
que está sin amueblar, encontró el cadáver de un caballero bien vestido, al que
halló encima tarjetas con el nombre de Enoch J. Drebber, Cleveland, Ohio, EE.UU.
No ha existido robo, y no hay nada que indique de qué manera encontró aquel
hombre la muerte. En la habitación hay manchas de sangre, pero el cuerpo no
tiene herida alguna. No sabemos cómo explicar el hecho de que aquel hombre se
encontrase allí; el asunto todo resulta un rompecabezas. Si le es posible llegarse
hasta la casa en cualquier momento, antes de las doce, me encontrará en ella.
He dejado todas las cosas en statu quo hasta recibir noticias suyas. Si le es
posible venir, yo le proporcionaré detalles más completos y apreciaré como una
gran gentileza de su parte el que me favorezca con su opinión.
Se observa
En
una equivocación garrafal el sentar teorías antes de disponer de todos los
elementos de juicio, porque así es como éste se tuerce en un determinado
sentido.
Yo
me había formado la idea de que Sherlock Holmes se daría prisa en entrar en la
casa y de que se zambulliría de golpe en el estudio del mismo. Por lo visto,
nada estaba más lejos de sus propósitos. Se paseó tranquilamente por la Accra,
contempló de manera inexpresiva el suelo, el cielo, las casas de la acera de
enfrente y la línea de verjas, todo ello con un aire despreocupado que me
pareció a mí que lindaba con la afectación en circunstancias como aquellas. Una
vez que hubo determinado ese escrutinio, se encaminó lentamente por el sendero,
o, mejor dicho, por la orla de césped que la flanqueaba, manteniendo la vista
clavada en el suelo. Detuviese dos veces; en una ocasión le vi sonreír y oí
que lanzaba una exclamación satisfecha. En el suelo húmedo arcilloso véanse
muchas huellas de pies; pero como los policías habían
ido y venido por el sendero, yo no acertaba a comprender cómo mi compañero
podía abrigar esperanzas de descubrir allí algo de interés. Sin embargo, después
de las demostraciones extraordinarias que yo había tenido de la rapidez de su
facultad de percepción, no dudaba de que él era capaz de descubrir muchas cosas
que para mí estaban ocultas.
Se plantean algunas nuevas preguntas secundarias
-¿Vino
acaso usted hasta aquí en un coche de alquiler?- preguntó Holmes.
-No,
señor.
-¿Ni
tampoco Lestrade?
-
No, señor.
Se plantean hipótesis
¿Están
ustedes seguros de que no tiene ninguna herida? – preguntó, apuntando con el
dedo hacia las muchas manchas y salpicaduras de sangre que no había a su
alrededor.
-¡Terminantemente
seguros! – exclamaron ambos detectives.
-Pues
entonces esta sangre es la de otro individuo, quizás el asesino, si se ha
cometido, en efecto, un asesinato.
Se recolectan datos y se corrobora o descartan
las hipótesis que pretendía dar respuesta a las preguntas
Todavía
no he tenido tiempo de examinar esta habitación; pero con su permiso, procederé
a realizarlo ahora.
Al
mismo tiempo que hablaba sacó de su bolsillo una cinta de medir y un gran
cristal redondo de aumento. Provisto de estos dos accesorios recorrió, sin
hacer ruido, de un lado a otro el cuarto, deteniéndose en ocasiones, arrodillándose
alguna vez y hasta tumbándose con la cara pegada al suelo.
En
uno de los sitios reunió con gran cuidado un montoncito de polvo gris del suelo
y se guardó dentro de un sobre. Por último, examinó con su lente de aumento la
palabra escrita en la pared, revisando cada una de las letras de la misma con
la exactitud más minuciosa. Después de todo aquello, y dado muestras de estar
satisfecho, volvió a guardarse la cinta de medir y el lente de su bolsillo.
Por
el momento, desearía hablar con el guardia que descubrió el cadáver.
Se agrupa la información y se analiza y se llega
a una conclusión
Yo
me limito a aplicar a la vida corriente algunas de las normas de observación y
deducción que defendía en aquel artículo.
Esta
última deducción quedó confirmada el entrar en la casa. Allí tenía delante de
mí al hombre bien calzado. Por consiguiente, si había existido asesinato, éste había
sido cometido por el individuo alto. El muerto no tenía en su cuerpo herida
alguna, pero la expresión agitada de su rostro me proporcionó la certeza de que
él había visto lo que le venían encima. Las personas que fallecen de una
enfermedad cardiaca, o por cualquier causa natural repentina, jamás tienen en
sus facciones señal alguna de emoción.
Cuando
olisqué los labios del muerto pude percibir un leve olorcillo agrio, y llegué a
la conclusión de que se había obligado a ingerir un veneno. Deduje también que
le habían obligado a tomarlo por la expresión de odio y de temor que tenía su
rostro. Había llegado a este resultado por el método de la exclusión, porque
ninguna otra hipótesis se ajustaba a los hechos. No vaya usted a imaginarse que
se trata de una idea inaudita. No es, en modo alguno, cosa nueva, en los anales
del crimen, el obligarle a la víctima a ingerir el veneno. Cualquier toxicólogo
recordará en seguida los casos de Dolsky, en Odesa, y de Leturier, en
Montpellier.
El
asesinato de Stangerson fue un episodio completamente inesperado, pero que en
cualquier caso habría resultado difícil de evitar. Gracias al mismo, como usted
ya sabe, entré en posesión de las píldoras, cuya existencia había conjeturado. Como
usted ve, el todo constituye una cadena de ilaciones lógicas sin una ruptura ni
una grieta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario